In the hooks/tablename-dv.js 

$j(function(){
 $j('#fieldname').change(function(){
 $j('#insert').click();
 });
})