Add the following to your tablename-tv.js file:

jQuery(function () {
$j('#Filter').html('<i class="glyphicon glyphicon-filter"></i> Search');
});